かなり前にNHKで吹き替え版放送時に3〜4話くらい観たのだけど、チャン・グンソクの吹き替えがあまりにも幼くて、ハ・ジウォン演じるチニと恋に落ちるという設定にどうしても馴染めずにリタイアして以来、KBS Worldで字幕版で放送されたのでようやく最後まで…

11月に入ったというのに、毎日ぽかぽか暖かいです。洗濯物だけでなく、布団だって干せちゃうよ。でも週末から天気は下り坂になって、来週からは寒くなるらしいです。いよいよ冬がくるのか…。 突然パソコンのディスプレイが壊れてしまった！まぁ、7年も使った…